PRIVACY NOTICE

Effective from: November 20, 2026

The operator of the websites https://garayszucs.hu and https://garayszucs.com (hereinafter collectively: the “Website”), as identified in Section 1, in its capacity as data controller, hereby informs the visitors of the Website, as well as the natural persons who contact the operator through the Website, of its data processing practices.

1. The data controller
Details of the data controller:

company name: ”GARAY SZŰCS” Szőrmekészítő, Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
short company name: ”GARAY SZŰCS” Kft.
registered office: 5940 Tótkomlós, Békéssámsoni út 32., Hungary
company registration number: 04-09-004891
tax number: 11996107-2-04

Contact details:

telephone: +36 30 9122 408
e-mail: info@garaystore.com
(hereinafter: the “Controller”).

2. Purpose, scope and duration of data processing

The purpose of the Website is to present the Controller’s company, activities and products; it is for information purposes only, and no webshop is operated on the Website.

No registration is required to use the Website.

As regards the visitors of the Website and the natural persons who contact the Controller through the Website (as data subjects), the Controller processes the personal data necessary for establishing contact and for communication between the parties. Accordingly, the personal data processed by the Controller in connection with the operation of the Website are essentially the data that enable contact to be established and maintained (name, e-mail address, telephone number).

In addition, the Controller uses cookies on the Website: cookies that are strictly necessary for the operation of the site and support sessions, cookies that serve to identify individual sessions, and cookies that improve the user experience and measure the traffic of the Website. More detailed information on the cookies used on the Website is available on the Website under the heading “Use of Cookies”.

Personal data are processed by the Controller and by persons/organisations that provide services to the Controller and carry out data processing for the purposes and with the content determined by the Controller, but only for as long as is necessary for maintaining contact, for fulfilling contractual and legal obligations where a contract is concluded, for enforcing claims arising from the contract, or for achieving any other purpose of the processing. Personal data are deleted from the Controller’s records or appropriately anonymised once they are no longer needed, or where this is required by law.

In the event of the use of unlawful or misleading personal data, or of an attack against the Controller’s IT system, the Controller is entitled to delete the personal data provided through the Website without delay, even before the periods set out above have expired; however, where this is necessary due to official or court proceedings initiated in the matter, the Controller is entitled to retain the personal data for the period ordered by the authority or court, or for the duration of the proceedings. Should a court or authority order this by a final and binding decision, the Controller will delete the personal data in accordance with the terms of that order.

3. Legal bases for data processing

In this section, the Controller sets out the legal bases on which it processes the data of data subjects.

Contract: the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, or the processing is necessary in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).

Compliance with a legal obligation: the processing of certain personal data is mandatory under legal obligations (primarily tax and accounting obligations); furthermore, any request from an authority or court received by the Controller may also make data processing mandatory for the Controller (Article 6(1)(c) GDPR).

Consent: the Controller always requests express consent for the processing of data that are needed solely for communication relating to marketing information (e.g. newsletters, advertisements, promotions) (Article 6(1)(a) GDPR).

Legitimate interest: the processing of certain data may be necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data (Article 6(1)(f) GDPR).

4. Principles of data processing

The Controller carries out data processing in accordance with the principles of lawfulness, fairness and transparency, purpose limitation, data minimisation, accuracy, storage limitation, integrity and confidentiality, and accountability.

The Controller draws attention to the fact that providing personal data to the Controller is voluntary; however, if certain data are not provided or are inaccurate, the Controller may not be able to maintain proper contact and/or to conclude or perform a contract. It is therefore necessary for data subjects to provide the data requested by the Controller accurately and completely.

The Controller does not verify the personal data provided by the data subject. The person providing the personal data is solely responsible for their accuracy; however, the Controller takes every reasonable step to ensure that personal data which are not necessary for the purposes of the processing, or which are incorrect or inaccurate, are erased or rectified without delay.

5. Third-party service providers

In the course of its business activities, the Controller uses services provided by third parties (e.g. hosting and other IT, accounting, banking and delivery services). Under the contracts concluded between the Controller and the individual service providers as processors, a specific set of personal data may, owing to the nature of the service, be transferred to these service providers or become accessible to them for the purpose of data processing.

Certain third-party service providers, such as the banking service providers involved in executing payment transactions, have their own privacy policies with regard to the data required for executing payment transactions. In respect of such data, the data subject must in all cases also read and accept the privacy policy of the service provider concerned in order for the transaction initiated by him or her to be executed.

6. Method of storing personal data and security of processing

The Controller’s IT system, and thus the place of data processing, is located at its registered office.

The Controller protects the data by appropriate measures, in particular against unauthorised access, alteration, transmission, disclosure, erasure or destruction, as well as against accidental destruction, damage, or loss of accessibility resulting from changes in the technology used. Taking into account the state of the art, the Controller ensures the security of processing by means of technical and organisational measures that provide a level of protection appropriate to the risks arising in connection with the processing.

7. Rights of data subjects in relation to data processing

Data subjects have the following rights in relation to data processing:

Right to prior information: the data subject has the right to be informed of the facts and information relating to the processing before the processing begins (Article 13 GDPR).

Right of access: the data subject has the right to obtain from the Controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and to certain related information (Article 15 GDPR).

Right to rectification: the data subject has the right to obtain from the Controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject has the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement (Article 16 GDPR).

Right to erasure (“right to be forgotten”): the data subject has the right to obtain from the Controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay, and the Controller has the obligation to erase personal data concerning the data subject without undue delay where the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected, or where any of the other grounds set out in points (b) to (f) of Article 17(1) GDPR applies (Article 17 GDPR).

Right to restriction of processing: the data subject has the right to obtain from the Controller restriction of processing, in particular where the Controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing or the processing is unlawful, or where any of the other conditions set out in points (a) to (d) of Article 18(1) GDPR is met (Article 18 GDPR).

Notification obligation regarding rectification or erasure of personal data or restriction of processing: the Controller communicates any rectification or erasure of personal data or restriction of processing to each recipient to whom the personal data have been disclosed, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. At the data subject’s request, the Controller also informs the data subject about those recipients (Article 19 GDPR).

Right to data portability: under the conditions set out in Article 20 GDPR, the data subject has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format, and has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where:
(a) the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) GDPR or point (a) of Article 9(2) GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) GDPR; and
(b) the processing is carried out by automated means (Article 20 GDPR).

Right to object: the data subject has the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to the processing of personal data concerning him or her which is based on point (f) of Article 6(1) GDPR (processing necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Controller or by a third party), including profiling based on that provision. In this case, the controller may no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims (Article 21 GDPR).

Automated individual decision-making, including profiling: the data subject has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her (Article 22 GDPR).

Communication of a personal data breach to the data subject: a personal data breach is a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed. Where the personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons, the Controller communicates the personal data breach to the data subject without undue delay (Article 34 GDPR).

Right to lodge a complaint with a supervisory authority (right to an administrative remedy): the data subject has the right to lodge a complaint with a supervisory authority – in particular in the Member State of his or her habitual residence, place of work or place of the alleged infringement – if the data subject considers that the processing of personal data relating to him or her infringes the GDPR (Article 77 GDPR).

Right to an effective judicial remedy against a supervisory authority: every natural or legal person has the right to an effective judicial remedy against a legally binding decision of a supervisory authority concerning them, or where the supervisory authority does not handle a complaint or does not inform the data subject within three months on the progress or outcome of the complaint lodged (Article 78 GDPR).

Right to an effective judicial remedy against a controller or processor: each data subject has the right to an effective judicial remedy where he or she considers that his or her rights under the GDPR have been infringed as a result of the processing of his or her personal data in non-compliance with the GDPR (Article 79 GDPR).

8. Applicable legislation

In this notice, the Controller refers to the General Data Protection Regulation of the European Union – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) – by the Regulation’s abbreviated English name, “GDPR”.

In this notice, the Controller refers to Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and on Freedom of Information by the abbreviation “Infotv.”

9. Legal remedies and supervisory authority

Pursuant to Section 52(1) of the Infotv., anyone may initiate an investigation by filing a notification with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH) on the grounds that an infringement of rights has occurred in connection with the processing of personal data, or that there is an imminent threat thereof.

Details of the supervisory authority:

Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)
address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Hungary
postal address: 1363 Budapest, P.O. Box 9, Hungary
telephone: +36 (1) 391 1400
e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Detailed information is available on the authority’s website at https://naih.hu.

Furthermore, the data subject may bring proceedings before a court against any controller or processor if he or she considers that the controller, or a processor engaged by it or acting on its instructions, processes his or her personal data in breach of the requirements relating to the processing of personal data laid down by law or by a binding legal act of the European Union.

10. Submitting questions, comments and requests regarding the Controller’s data processing

The Controller has not designated a data protection officer.

Questions, comments and requests relating to data processing may be sent directly to the e-mail address info@garaystore.com.

11. Amendments to this Privacy Notice

The Controller reserves the right to amend this Privacy Notice and to supplement or clarify it in accordance with its legal obligations; data subjects will always be duly informed of any changes via the Website.